Lei di Viareggio, lui di Bari. Tra un'effusione e l'altra, Manfredi impartisce una breve lezione di dialetto barese a Barbara. “Cosa e stare”, spiega il giovane, “si usano in qualsiasi situazione, se conosci queste due parole puoi fare un sacco di frasi”. La ragazza è curiosa vorrebbe saperne di più, lui preferisce coccolarla sotto la coperta. Ci sarà tempo per le lezioni di barese, no?