La commozione di Maxime Mbandà

Con grinta, entusiasmo e tanto impegno, gli inquilini dedicano la giornata ad imparare e a perfezionare al meglio il copione da recitare durante l'esibizione. 

In piscina, Lorenzo aiuta Maxime a rendere fluida e naturale la scena che dovrà interpretare e, attraverso preziosi consigli, lo sprona a dare il meglio di sé.

Il ragazzo non sembra aver paura di entrare appieno nella parte e, con impegno, riesce a portare a termine il compito con estrema soddisfazione. Emozionato per aver raggiunto l'obiettivo e per aver interpretato al meglio il ruolo, si commuove e lascia scivolare sul suo volto delle lacrime autentiche. 

Stupito, Lorenzo decide di mostrare la splendida interpretazione del ragazzo anche a Giglio e si complimenta con lui per il risultato ottenuto. 

Sebbene l'esercitazione sia terminata, Maxime non sembra riuscire ad arrestare le lacrime e approfitta del momento per lasciarsi andare ad un momento di sfogo.