In piscina Valeria si diverte a dare lezioni di nuoto a Gabriele. Si comincia dalla posizione delle braccia, poi al movimento dei piedi, fino alla spiegazione dei vari stili. Il delfino in primis. Il giovane esegue come fosse un vero e proprio allievo, poi i due si allontanano. Per oggi basta allenamento, ora è tempo di una doccia rigenerante, almeno per Valeria.