Un "Ti amo" in cinese per Rosy Chin
Una parola cinese vola in cielo: si tratta di un affettuosa dichiarazione per Rosy
Ancora un aereo passa nell'azzurro cielo di Cinecittà e stavolta la destinataria è l'inarrestabile Rosy. Seduta in disparte, la donna conversa tranquilla senza immaginare che a breve riceverà una sorpresa. Non appena viene chiamata dai suoi compagni, la donna stenta a crederci. Tuttavia, quando esce in giardino, deve subito ricredersi. La prima parola del messaggio è in cinese, motivo per cui non può dubitare del destinatario.
"WOAINI ⤠I CAN FEEL YOU ⤠FORZA"
Il mittente, però, le rimane un po' oscuro. Sarà forse suo marito? Ovviamente il primo pensiero va a lui, nonostante non ci sia una firma sullo striscione. Non può davvero essere nessun altro ma...chissà !
"Woaini" in cinese significa ti amo, per cui gli Inquilini le fanno notare che può essere stato solamente il suo compagno di vita.
La donna è comunque perplessa. Solitamente non conversano in cinese e hanno altre parole in codice. Ma, convinta dal resto della compagnia, Rosy si abbandona a una serie di ringraziamenti. "Ti amo" urla a squarciagola.
Beatrice va ad abbracciarla e a festeggiare con lei."Te lo meriti" le dice.
"Anche noi ti amiamo Rosy" conclude Fiordaliso, dimostrando che l'affetto che provano per la cuoca è infinito.
Cinese, italiano o inglese la sostanza non cambia: Rosy è ricoperta da tanto, tantissimo amore!